La seguridad nacional y la seguridad internacional: el vínculo indisoluble en México

Abstract

l presente trabajo tiene el objetivo de elaborar sobre la intrínseca, compleja, constante e interdependiente relación entre la seguridad nacional y la seguridad internacional. Aunque a esta relación ya se le ha nombrado de diversas maneras, se explica por qué la seguridad tiene como una importante característica a la dualidad que podemos representar analógicamente con el dios Janus. Después repasa brevemente las nociones generales y tradicionales de seguridad nacional e internacional y finalmente analiza porqué algunas amenazas de la realidad mundial, que México ha padecido, no pueden entenderse ni explicarse sin la simultaneidad de ambos niveles.