La designación occidental en la categoría analítica del MENA y su influencia en la compresión del continente africano

Resumen

El objetivo general de este texto es analizar cómo la región “Medio Oriente y Norte de África” es una categoría analítica cuya construcción histórica posee un componente relevante de designación y representación por parte de Occidente en los países que incluye, lo que influye directamente en la manera de comprenderlos, estudiarlos y analizarlos. Centrándonos en los países del Norte de África, reflexionaremos cómo la categoría del MENA ha sido un elemento fundamental en la concepción de un África dividida: un África “blanca” y musulmana, frente a un África subsahariana, “negra” y cristiana. En este sentido, un objetivo específico es identificar los intereses políticos occidentales coloniales en África tras la designación de la región del MENA, expresados en el discurso orientalista.

Palabras clave: Norte de África, África subsahariana, Medio Oriente, MENA, colonial(ismo).

Referencias

Al-Rahim, M. (2008, 11 de noviembre). Arabism, Africanism, and Self-Identification in the Sudan.

The Journal of Modern African Studies, 8(2), 233-249.

Amrani, I. (2015, 11 de septiembre). Pourquoi ne pensons-nous pas à l’Àfrique du Nord

comme faisant partie de l’Amerique? The Guardian. https://www.theguardian.com/commentisfree/2015/

sep/11/algeria-black-africa-north-africa-shared-history

Artehistoria. (2017). África septentrional. ArteHistoria & Toools, S.L. https://www.artehistoria.com/es/contexto/%C3%A1frica-septentrional

Azikiwe, A. (2019, 28 de octubre). Mirando hacia atrás para avanzar:

el primer Festival Cultural Panafricano en Argelia, 1969. África Fundación Sur.

Balci, B. (2018). Islam in Central Asia and the Caucasus Since the Fall of the Soviet Union.

Oxford University Press.

Banco Mundial, (2021). PIB per cápita (US$ a precios actuales)-Middle East & North Africa, https://datos.bancomundial.org/indicador/ny.gdp.pcap.cd?locations=ZQ

Bilgin, P. (2019). Whose ‘Middle East?’ Geopolitical Inventions and Practices of Security,

International Relations, 18(1), 17-33.

Bolívar, R. J. (2008). África revolucionaria. Universidad Bolivariana

de Venezuela.

Calduch, R. (2008). Las Relaciones Internacionales culturales entre el islam y occidente.

En Cervera Abu Warda (Ed.) Diálogo de Civilizaciones: El Islam y Occidente (pp. 101-131). Instituto

de Estudios Islámicos en Madrid.

Child Rights International Network. (2021, 25 de junio). La Liga de los Estados Árabes. https://archive.crin.org/es/biblioteca/publicaciones/la-liga-de-los-estados-arabes.html .

Choueiri, Y. (2000). Arab Nationalism. A history. Blackwell Publishers.

Coppola, L. (2020, 2 de julio). Cómo los huesos acabaron con las razas humanas.

The Conversation. Academic Rigor Journalist Fair. https://theconversation.com/como-los-

huesos-acabaron-con-las-razas-humanas-141222.

De la Rosa, A. (2012). Boletín de Información CESEDEN, 323.

Montalembert M. y Clément, J. (1983). Disponibilidad de leña en los países en desarrollo.

Estudios FAO. http://www.fao.org/3/x5329s/x5329s00.htm#Contents

Dickson, H. R. P. (1959). The arab of the desert; a glimpse into Badaw in life in Kuwait and

Saudi Arabia. George Allen y Unwin.

El Orden Mundial. (2019, 23 de julio). ¿Cuál es la diferencia entre “árabe” y “musulmán”? https://elordenmundial.com/diferencia-arabe-musulman/

Fall, Y. (1991). Historiografía, sociedades y conciencia histórica en África.

Estudios de Asia y África. 26(3, 86), 17-37.

Falsa, D. (2006). La situación lingü.stica del Magreb: lenguas en contacto, diglosia e identidad

cultural. Revista española de lingüística 36, 157-188.

Fierro, M. (2010). The New Cambridge History of Islam, vol. II: The Western Islamic

World Eleventh to Eighteenth Centuries. Cambridge University Press.

García-Luengos, J. (2011). El impacto de la primavera árabe en África Subsahariana.

Grupo de Estudios Africanos. Fundación Alternativas.

Habtom, K.-T. (2020). Is the MENA Region Becoming Less Religious?

Arab barometer. Religion and Diplomacy, https://www.arabbarometer.org/2020/04/is-

the-mena-region-becoming-less-religious-an-interview-with-michael-robbins/?fbclid=

IwAR3urtPZvoXfBJ0Wg EUBsWqHmkuNOcsM-3dImckVtNkkMqaH5F--9dTCM58

Insoll, T. (2003). The Archaeology of Islam in Sub Saharian Africa. Cambridge University Press.

Knut, V. (2010). Sudan, Somalia and the Maghreb to the end of the First World War,

The Cambridge History of Islam, vol. V: The Islamic World in the Age of Western

Dominance, (pp. 124-133). Cambridge University Press.

Lane, E. W. (1863). Arabic English Lexicón. Willams & Norgate.

Levtzion, N. & Hopkins, J. F. P. (2000). Corpus of early Arabic sources for West African

history. Marcus Wiener Publishers.

Levtzion, N. & Powels, R. (2000). The History of Islam in Africa. Ohio University Press.

Martinez C. J. (1996). Historia del mundo actual. La Vanguardia-Hemeroteca, https://hemeroteca.lavanguardia.com/preview/1945/03/23/pagina4/33088940/pdf.html?

search=Liga%20Arabe

Mesdoua, Imad (2014, 26 de septiembre). Algeria: North Africa’s reluctant policeman. African

Arguments. https://africanarguments.org/2014/09/algeria-north-africas-reluctant-policeman-

by-imad-mesdoua/

Ngendahayo, J. M. (2014, 02 de julio). Le printemps arabe et nous.

IWACU. Le voix du Burundi. https://www.iwacu-burundi.org/le-printemps-arabe-et-nous/

Nwachukwu E., Nyamishana, P., Endalkachew, C. & Rawan, G. (2018, 28 de mayo).

How ‘African’ is Northern Africa? Global Voices, https://globalvoices.org/2018/05/28/how-africanis-

northern-africa/

Huntington, S. (2015). El choque de Civilizaciones y la reconfiguración del orden mundial. Paidós.

Pew Research Center & Public Life. (2015, 2 de abril). The Future of World Religions:

Population Growth Projections, 2010-2050. Why Muslims Are Rising Fastest and the Unaffiliated

Are Shrinking as a Share of the World’s Population.

76 La designación occidental en la categoría analítica del MENA y su influencia en

la comprensión del continente africano. https://www.pewforum.org/2015/04/02/religious-

projections-2010-2050/

Pew Research Center. Religion and Public Life. (2015, 2 de abril).

Religious Composition by Country, 2010-2050. https://www.pewforum.org/2015/04/02/

religious-projection-table/2020/percent/all/

Reuters. (2018, 27 de diciembre). Arab Spring 2.0? Protests after Tunisian journalist

calls for revolt, sets himself on fire. Reuters. World News. https://www.rt.com/news/447500-

tunisia-journalist-suicide-protest/

Rihawi Pérez, N. (2018). El papel de las redes sociales en la cibercultura: el caso de la “primavera árabe”.

Tesis doctoral de Periodismo, Universidad Complutense de Madrid.

Roughi, R. (2012). Why are there no Middle Easteners in the Maghrib. En Bonine, M. E. Is There a

 Middle East? The evolution of a geopolitical concept. (pp. 100-116). Stanford University Press.

Said, E. (2013). Orientalismo. Debate.

Sankanu, B (2010, 22 de noviembre). Cientos de miles de africanos combatieron en la

Segunda Guerra Mundial, superando el eurocentrismo de la historia. África Fundación Sur.

https://www.africafundacion.org/cientos-de-miles-de-africanos-combatieron-en-la-ii-guerra-

mundial-superando-el-eurocentrismo-de-la-historia

Santos, B. S. (2011). Introducción a las Epistemologías del Sur. CLACSO.

Schwartz, S. (2010). Youth and Post-Conflict Reconstruction. United States Institute of Peace.

Sestafe Silvestre, L. (2019). Deconstruyendo el MENA desde una perspectiva histórica y cultural.

El concepto de ‘Middle East and North Africa’ como producto funcional occidental, Relaciones

Internacionales, 42, 55-76.

Taboada, H. (1997). Dominaciones y denominaciones: Medio Oriente, países árabes e Islam.

Revista Mexicana de Ciencias Políticas y Sociales. 14(167) pp.

Tamayo, J. (2009). Islam. Cultura, religión y política. Trotta.

The World Factbook (2021). Somalia. https://www.cia.gov/theworldfactbook/static/a84daa7fe6c7ba8e0c9dcb17068655db/

SO-summary.pdf

The World Factbook (2021). Chad. https://www.cia.gov/theworld-

factbook/countries/chad/#people-and-society

Tisdall, S. (2019, 29 de enero). Will corruption, cuts and protest produce a new Arab spring?

The Guardian. https://www.theguardian.com/world/2019/jan/26/sudan-egypt-corruptionarab-

spring

United Nations. Security Council. (2002, 29 de enero). Letter dated 29 January 2002 from the

Under-Secretary-General for Legal Affairs, the Legal Counsel, addressed to the President of

the Security Council. https://www.un.org/ga/search/view_doc.asp?symbol=S/2002/161

Véron, J. B. (2013) Quelles retombées des printemps arabes sur l’Afrique subsaharienne ?

Introduction thématique. Afrique contemporaine, 1(245), 13-22. https://www.cairn.info/revue-

afrique-contemporaine-2013-1-page-13.htm

Wallerstein, I. (1999). El futuro de la civilización capitalista. Icaria.

World Population Review. (2021). Mali Population 2021 (Live) https://worldpopulationreview.com/

countries/mali-population

Zubieta, J. (2020, 26 de enero). La Primavera Árabe y el África subsahariana: laberintos de poder.

Deia, Tribuna abierta. https://www.deia.eus/opinion/tribuna-abierta/2012/03/23/

primavera-arabe-africa-subsahariana-laberintos/207060.html