223
Reseña:
Alfonso Cuarón, Roma, 2018.
Una cita con el amor.
Alfonso Cuarón, Roma, 2018. A date with love.
Carlos Carranza Madrigal *
E
ra la tarde del lunes 3 de diciembre de 2018 en la Ciudad de
México, la temperatura (que a lo mucho habrá rondado los
9°C en su punto más bajo) se mostraba benevolente con los ca-
pitalinos en comparación con otros días y, a su vez, no dejaba de
invitarnos a guarecernos del frío en algún lugar en el que tanto
cuerpo como alma pudieran hallar cobijo; Le Cinéma – IFAL fue
el idóneo. Personalmente, signi ca familiaridad y añoranza por
tiempos no muy distantes en los que aún contaba con mi difunto
padre para acudir allí en familia a entretenernos. Artísticamente,
es una sala de cine abierta todos los días al público en general, en la
que el espectador puede descubrir obras del séptimo arte francés
contemporáneo y clásico, así como cine independiente de calidad.
A decir verdad, el marco para visualizar Roma, la nueva pe-
lícula de Alfonso Cuarón, director, guionista y productor mexi-
cano, resultó inmejorable. No tuvo que acercarse demasiado el
inicio de la función, programado para las 18:00 hrs., para que la
gente decidiera congregarse en torno a las instalaciones del recinto
y registrara su entrada al mismo. Habiendo tenido que comprar
con anticipación mi entrada -dado que función que encontraba,
se agotaba-, mis expectativas sobre el lme, fundamentadas en la
cálida respuesta del público y las excelentes reseñas de la crítica es-
pecializada, eran bastante altas. Afortunadamente, me complace
poder decir que la película no me defraudó en lo absoluto. Al estar
* Alumno de sexto semestre de Relaciones Internacionales en la Universidad La Salle Ciu-
dad de México. charliegrinder@hotmail.com
Muuch' xíimbal núm 8 Vers 07 MMV 11 feb 19.indd 223 11/02/19 09:19
224
R: A C, ROMA, 2018. U /
Carlos Carranza Madrigal
M’
en el interior, a oscuras y sin interrupciones, simplemente llegó el
momento de contemplar, al tiempo que la sala, normalmente se-
mi-vacía, lucía abarrotada para júbilo de un servidor.
Como bien sabíamos, se trata de una historia de carácter auto-
biográ co en lo que a su “progenitor” se re ere. Sin embargo, nada
nos prepara para confrontarnos con la fértil imaginación con la
que Cuarón aborda la historia de quien fuera su nodriza durante
su infancia, Cleo, interpretada por Yalitza Aparicio. Ésta última
ha sido descrita como una auténtica revelación, y no es para menos.
Originaria de Tlaxiaco, Oaxaca, Aparicio no tuvo contempla-
do hacer casting para la producción que aquí nos atañe, pero por
aquellas caprichosas circunstancias de la vida que constantemente
nos retan, terminó cautivando y obteniendo el papel por el que
inicialmente optaba su hermana. Si en una palabra hubiésemos de
darnos a la tarea de de nir su interpretación, esa debiera ser “na-
tural”. Y es que cada gesto, movimiento y palabra proveniente de
Cleo nos hace saber que la mujer detrás del personaje imprime,
inequívocamente, su muy particular sello; está magní ca, con mi-
rada de inocencia y sorpresa (tan raras hoy día), personalidad in-
trovertida y silenciosa, y su lengua madre, el mixteco. A ti, Yalitza,
te llena de felicidad el simple hecho de que te consideren “actriz”,
a nosotros, el haber podido conocerte con tu entereza, valor y un
mensaje de tremenda vigencia contra la discriminación y el clasis-
mo que ya te ha empoderado más, si cabe.
Como ella, incontables mujeres se han visto forzadas a salir
de Oaxaca, un estado empobrecido, en busca de una mejor vida.
Lamentablemente, dado su carácter provincial y escasez de prepa-
ración, su suerte suele no ser favorable y encuentran empleos poco
remunerados, en los que la percepción salarial está fuertemente
determinada por la buena voluntad que tengan o no las familias
para las que trabajan, quedando al margen las autoridades. A lo
largo de décadas, poco o nada ha cambiado. Las jornadas labora-
les, por ejemplo, son mayores a las establecidas por ley, mientras
que la paga, generalmente, es inferior al salario mínimo. La in-
justicia se ha normalizado y Roma nos lleva a cuestionarnos, ¿qué
puede hacer el nuevo gobierno al respecto? Sólo el tiempo dirá.
Muuch' xíimbal núm 8 Vers 07 MMV 11 feb 19.indd 224 11/02/19 09:19
225
Muuch xíimbal Caminemos juntos
Año 4 / Número 8 / ene-jul 2019/ pp. 223-226
Independientemente de los acontecimientos que en la película
se presentan (eso es algo que aquí no pretendemos destacar), ha-
cerle justicia a esta obra conlleva hablar de su espíritu, su esencia.
Esta es una narración que nos remonta al México de la década de
los años setenta, efervescente y agitado, masi cado y activo. La
recreación de la colonia Roma de la época, con lugares icónicos
como el extinto cine Las Américas (hoy día Auditorio BlackBe-
rry), roza la perfección y nos llevó a pensar en que no es indispen-
sable estar familiarizados con el periodo histórico para sentirnos
identi cados e inmersos en tal atmósfera.
En Roma como en la vida real, amor y dolor guardan una es-
trecha relación. La vida puede aplastarnos cuanto más grandes
son nuestros anhelos o sueños y no logramos alcanzarlos, pero ro-
dearnos de la gente correcta y que ésta nos haga saber que somos
valiosos es lo que nos mantiene a ote y representa el combustible
emocional que nos motiva a seguir adelante. Es también este un
lme de catarsis cuyo principal mensaje, en mi humilde opinión,
es que el ser humano puede estar presto a renovarse si eso es lo que
quiere. Fuerza de voluntad, el requisito. Sin ánimo de revelar de-
masiado para quienes no hayan visto la película y tengan aversión
a los spoilers, simplemente diremos que existen fuertes simbolis-
mos que refuerzan lo dicho. Entre aviones y bandas de guerra,
uno se va o se queda.
En de nitiva, Roma es una película profunda por su simple-
za, que aplica a la perfección la losofía de que con poco se pue-
de hacer mucho, “más es menos”. Su fórmula radica en retratar la
condición humana de manera directa sin llegar a ser cruda, pero
tampoco sin dejar de tener el impacto que todo lo que se precie
como arte debe presentar. Sus imágenes en blanco y negro nos ha-
blan del encanto de una época que hemos dejado atrás con leccio-
nes que se han aprendidos pero también con asignaturas pendien-
tes; sus locaciones, en tanto que vibrantes y distintivas, solamente
pueden tener impacto signi cativo para un mexicano.
Después del asco que resultó Gravity, Alfonso Cuarón ha
regresado a la dirección por la puerta grande. Su logro es extraor-
dinario: articuló una minuciosa naturalidad en la narrativa y los
Muuch' xíimbal núm 8 Vers 07 MMV 11 feb 19.indd 225 11/02/19 09:19
226
R: A C, ROMA, 2018. U /
Carlos Carranza Madrigal
M’
personajes que le dan vida, puso sobre la mesa el tema de la digni-
cación para las trabajadoras del hogar y la necesidad de comba-
tir la discriminación hacia personas pertenecientes a poblaciones
indígenas, y supo llegar a nuestra intimidad a través de un relato
universal, pues todos conocemos el abuso y la traición, también
hemos sufrido ferozmente en silencio y, pese a ello, tratamos de ser
íntegros y puros, cada quien dentro de sus posibilidades. Hay que
decirlo, Roma es su magnum opus.
Muuch' xíimbal núm 8 Vers 07 MMV 11 feb 19.indd 226 11/02/19 09:19
